Ok, I've been to Lowe's and have been trying to match color swatches to my bathroom. I'm a little surprised at how dark the printed swatches look compared to my digital ones, but I think I've got a pretty good match. These four beige swatches came from two cards numbered 2004 and 2005, so they're at least in the same family. I also picked up a dozen or so white swatches, and I'm sure I can find a pretty soft white to paint the walls with.
I'm planning on using a product called "Reclaim" on the vanity. I've never used it before so that should be an adventure. It's only available through the Home Shopping Network and the color I want, "licorice", is supposed to become available in the next week or two.